Significados culturais da capulana
possibilidades para o ensino de História Afro-Brasileira e Africana
DOI:
https://doi.org/10.22420/rde.v17i39.1825Palavras-chave:
Educação Básica., Identidade., Lei 10.639/2003.Resumo
Neste artigo investigamos o significado do tecido capulana na cultura moçambicana, sua origem, seus usos e a produção de sentidos culturais e artísticos. Esse tecido chegou na África nos séculos IX e X, por meio de trocas comerciais entre os povos. A partir da questão De que forma esse artefato contribui para a construção da identidade na cultura africana? objetiva-se contribuir para efetivação da Lei 10.639/2003, que estabelece a obrigatoriedade do Ensino da História e Cultura Africana e Afro-Brasileira na Educação Básica, pois entendemos que essa arte pode ser usada como uma ferramenta pedagógica e cultural. Realizamos uma pesquisa de cunho bibliográfico e documental ancorada nos Estudos Culturais. Nos resultados e discussões evidenciamos que o tecido capulana tem diversas funcionalidades, pois faz parte do cotidiano de uma população africana e pode ser usado tanto por homens quanto por mulheres, enquanto a produção de significados inseridos nesses tecidos depende do olhar do/da espectador/a.
Downloads
Referências
ASSUNÇÃO, Helena Santos & AIÚBA, Aiúba Ali. Capulanas e Macuti - camadas de tecidos, folhas e histórias. Revista Cadernos de Campo, Araraquara, n.23 jul./dez., 2017, p. 101-124.
ANGELO, Thamires Pessanha. A Capulana: Um Corpo Presente em Moçambique. Anais 44º encontro anual da ANPOCS, GT31 Objetos, coleções, heranças e memórias, 2020.
ASSUNÇÃO, Helena Santos. Falar e guardar segredo: as capulanas de Nampula (Moçambique). Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, RJ, 2018.
ASSUNÇÃO, Helena Santos. Batuques e Segredos: as Capulanas nos Ritos de Iniciação Femininos na Ilha de Moçambique. In. FONSECA, Mariana Braks & OLIVEIRA, Fernanda Chamarelli de (Orgs.). Áfricas e suas Relações com Gênero. Rio de Janeiro: Edições Áfricas, /Ancestre. 2019. p. 138-137.
ASSUNÇÃO, Helena Santos. Dar a ver o indizível: as capulanas no norte de Moçambique. Revista Antropologia, São Paulo, v. 66, 2023, p. 01-19. DOI: https://doi.org/10.11606/1678-9857.ra.2022.188052
BAUMAN, Zigmunt. Identidade: entrevista a Benedetto Vechi. Trad. Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2005.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Trad. Myrian Ávila; Eliane Lourenço de Lima Reis & Cláudia Renate Gonçalves. Belo Horizonte, UFMG, 1998.
BRASIL. Lei n. 10.639, de 09 de dezembro de 2003. Altera a Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educação nacional, para incluir no currículo oficial da Rede de Ensino a obrigatoriedade da temática "História e Cultura Afro-Brasileira", e dá outras providências, 2003. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2003/l10.639.htm>. Acesso em 14 jul. 2021.
BRASIL. Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educação das Relações Étnico-raciais e para o Ensino de História e Cultura Afro-brasileira e Africana. Brasília, 2004.
CARMO. Eliane Fátima Boa Morte. História da África nos anos iniciais do ensino fundamental: os Adinkra. Dissertação (Mestrado profissional em História da África, da Diáspora e dos Povos Indígenas) - Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, Cachoeira, 2016.
DIAS, Vera Lucia Catoto. Capulanas nas Salas de Aula: os sentidos na formação de educadores(as) em Moçambique. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Metodista de São Paulo, São Bernardo do Campo, 2006.
HALL, Stuart. Da Diáspora: identidades e mediações culturais. Trad. Adelaide La Guardia Resende et al. Belo Horizonte: UFMG, 2003.
HALL, Stuart. A identidade Cultural na Pós-Modernidade. Trad. Tomaz Tadeu da Silva. 11 ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.
HALL, Stuart. Cultura e representação. Trad. Daniel Miranda e Willian Oliveira. Rio de Janeiro: Ed. PuC-Rio: Apicuri, 2016
hooks, bell. Ensinando a Transgredir: a educação como prática de liberdade. Trad. Marcelo Brandão Cipolla. São Paulo: Martins Fontes, 2013.
IMBROISI, Renato. Países espelhados objetos, imagens, sabores, memórias: encontros culturais entre o Brasil e nações africanas de Língua Portuguesa. Projeto Instituto Colibri e Instituto Renato Imbroisi Equipe de Criação. Sesc, São Paulo, 2020.
KILOMBA, Grada. Memórias da Plantação: episódios de racismo cotidiano. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.
LOPES, José de Souza Miguel. Cinema de Moçambique no pós-independência uma trajetória. Revista brasileira de cinema e audiovisual. v.05, n. 02, jul-dez, 2016. p.01-30.
LUCAS, Sofia Leonor Vilarinho. Capulanar: para uma abordagem ét (n) ica ao designer de moda sustentável? Revista Convergências-Revista de investigação e ensino de artes, 2015. p. 01-08.
MACUÁCUA, Henriqueta Armando. Análise Simbólica e Redesign da Capulana em Moçambique. Dissertação (Mestrado em Design de Moda) - Universidade da Beira Interior Faculdade de Engenharia, Covilhão, Portugal, 2017.
MATUSSE, Sidônio. Apresentação. In: BIANCO, Corina Del. Capulanas. Maputo: Mozambique, 2020. Disponível em: https://re.public.polimi.it/retrieve/e0c31c10-41a9-4599-e053-1705fe0aef77/2020_CAPULANAS_Corinna%20Dle%20Bianco.pdf p. 01-26.
MENESES, Maria Paula G. As capulanas em Moçambique-descodificando mensagens, procurando sentido nos tecidos. In: GARCIA, Regina Leite (Org). Método, Métodos, Contramétodo. São Paulo: Cortez, 2003.
NORONHA, Isabel & SOUZA, Camilo de. Na dobra da capulana. Documentário. 30’. MOCIK. Moçambique, 2014. Disponível em: <https://youtu.be/QrmtwtE_N6M?si=ow4-w58ATS3hJycJ>. Acesso em: 29 out. 2023.
SANTOS, Denise dos. Baú de Capulanas: utilização da capulana na construção de um material didático sobre o feminino em Moçambique. Dissertação (Mestrado em História da África) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, 2017.
SANTOS, Telcinia. Capulana: um tecido carregado de história. 2015. Disponível em: <https://www.conexaolusofona.org/capulana-um-tecido-carregado-de-historia/>. Acesso em 21 set. 2021.
SILVA, Luciane da. Trilhas e Tramas; percursos insuspeitos dos tecidos industrializados no continente africano: a experiência da África Oriental. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) - Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Unicamp, Campinas, 2008.
SILVA, Roseany Maria da. Iqhiya:Turbantes e tecidos conectando mulheres negras. Brasil, África do Sul e Moçambique. Dissertação (Mestrado em História) - Pontíficia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.
SOUSA, Maria Daniela Pereira de. Mandalas ou círculo mágico uma abordagem em contexto educativo. Dissertação (Mestrado em Educação Artística) - Universidade de Lisboa, Lisboa, 2012.
SOUSA, Gloria. Josina Machel: A Combatente Pela Liberdade em Moçambique. 2018. Disponível em: <https://www.dw.com/pt-002/josina-machel-a-combatente-pela-liberdade-de-mo%C3%A7ambique/a-43022663>. Acesso em 08 set. 2021.
SOUZA, Regiane Marques. Capulana e a moda de Moçambique. Revista eletrônica discente História.com. v 07, n. 14, UFRB, Cachoeira, BA, 2020, p. 75-86.
VILARINHO, Sofia Leonor Vilarinho. Capulana in a D4S perspective: Identity, tradition, and fashion- able challenges in the 121 st century. Tese (Doutorado em Design) - Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal, 2019.
ZACARIAS, Wacy & SOUSA, Djamila de. Caminhos tecidos. Laje, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da Faculdade de Arquitetura da Universidade Federal da Bahia - UFBA, v.01, 2022, p. 290- 305.
